Предложение беженцам или представителям этнических меньшинств

В Датской организации по оказанию помощи беженцам (DRC Dansk Flygtningehjælp) беженцы или представители этнических меньшинств могут получить поддержку через нашу обширную сеть добровольцев.

Dansk | مجاني  |  English |  گفتگو  |   русский язык |   Af-soomaali |  سۆرانی |   ትግርኛ | українська мова 

Вам можуть допомогти:

  • в практике датского языка
  • с домашними заданиями и подготовкой к экзаменам
  • юридическими консультациями
  • в поисках работы
  • с подачей заявления на образование
  • приобрести полезные отношения с семьями или отдельными людьми
  • с подачей заявления на субсидии на мероприятия в свободное время ваших детей
  • с e-Boks, MitID, borger.dk и другими затруднениями в повседневной жизни  

Все наши предложения осуществляются волонтерами, поэтому разница в том, какая помощь и поддержка возможна в различных областях.

Кто такой волонтер?

Волонтеры — это люди, которые хотят поддержать Вас и вашу семью в Дании. Волонтер не работает на муниципалитет или другие органы власти и не получает зарплату.

Волонтер может поддержать тех, кто только что приехал в Данию, и тех, кто живет в Дании уже несколько лет. Волонтер обязан соблюдать конфиденциальность, поэтому вы можете говорить о личных делах.

Какая поддержка находится поблизости от Вас?

Наши волонтеры во всей Дании могут помочь вам с разными вопросами. Позвоните или напишите нашим сотрудникам, чтобы узнать, какая помощь и поддержка находится ближе к Вам.

Это может быть практика датского языка или помощь с домашним заданием для Вас и Ваших детей. Вы также можете получить поддержку и полезные советы по подаче заявления на работу, написанию резюме, подаче заявки на обучение, пониманию e-Box, получению MitID и многому другому.

Во многих местах также есть развлечения для Вас и Вашей семьи, такие как экскурсии, общие обеды или игры. Вы также всегда можете зайти и поговорить с волонтерами.

Найдите мероприятие недалеко от Вас, позвонив одному из наших сотрудников в Вашем районе.

Позвоните или напишите сотруднику в вашем районе

Северная Ютландия (Nordjylland):
Ан-Софие Квист (Ann-Sofie Quist), +45 26 76 64 59, [email protected]

Средняя Ютландия (Midtjylland):
Сесилие Брундал (Cecilie Broundal), +45 60 26 81 26, [email protected]

Южная Дания (Syddanmark):
Эльзе Терзгов (Else Tersgov), +45 22 22 81 65, [email protected]

Зеландия и Борнхольм (Sjælland og Bornholm):
Кристине Бьерре (Kristine Bjerre), +45 23 61 99 61, [email protected]

Столица (Hovedstaden):
Анне Катрине Лаустен (Anne Cathrine Lausten), +45 20 42 21 15, [email protected]

 


Если Вам нужно на встречу с представителями государственных учреждений?

На встрече в государственных учреждениях с Вами может присутствовать сопроводитель - волонтёр. Это может быть, например, в муниципалитете, Суде по семейным делам, Иммиграционной службе Дании или службе здравоохранения.

Сопроводитель - волонтер встречается с Вами перед собеседованием и провожает Вас на собеседование. Сопроводитель - волонтер помогает Вам разобраться в Вашей ситуации, слушает, о чем идет речь во время разговора, и помогает Вам задавать необходимые вопросы.

После собеседования сопроводитель - волонтер поможет Вам разобраться в том, что нужно делать дальше.

Подробнее об организации сопроводителей.

Как получить сопроводителя -  волонтера

По всей стране: Звонить по  +45 60 26 80 02 или писать на [email protected].

 


Вам нужет совет?

В организации, где консультаци дают волонтеры, Вы можете получить совет, например, по вопросам вида на жительство, программы интеграции, финансов, жилищных проблем и семейных отношений.

Вам также помогут понять письма и решения, вынесенные государственными органами, дать рекомендации о возможности подачи жалобы и разъяснения относительно того, как власти рассматривают Ваше дело.

Вы всегда можете обратиться к нам с вопросами. Если мы не сможем ответить, мы поможем узнать, кто сможет.

Подробнее о консультациях.

Здесь вы можете получить консультацию

Северная Ютландия (Nordjylland): 
Андерс Педерсен (Anders Pedersen), +45 28 35 19 71, [email protected]

Зеландия (Sjælland): 
Цамилла Мичаëлис (Camilla Michaëlis), +45 52 19 95 42, [email protected]

Южная Дания (Syddanmark) и Средняя Ютландия (Midtjylland):
Стине Кехлет Андерсен (Stine Kehlet Andersen), +45 28 10 00 61, [email protected]

 


Если Вам нужна финансовая поддержка для проведения досуга ваших детей?

В выделяемые средства для досуга детей Вы, как родитель, можете подать заявление на финансовую поддержку в размере 1000 датских крон в год, чтобы Ваши дети в возрасте от 0 до 17 лет могли посещать общественные и развлекательные мероприятия. Это может быть, например, футбол, скауты, изобразительное искусство, плавание или музыка.

Для этого требуется, чтобы Вы или другой родитель были студентом или безработным и, следовательно, получали стипендию, пособие по содержанию и возвращению на родину, пособие по безработице, денежное пособие или досрочную пенсию по старости, а также, если ребенок является беженцем без сопровождения.

Как подать заявку на финансовую поддержку для проведения досуга ребёнка


Вы можете подать заявку на финансовую поддержку для проведение досуга ребёнка здесь.

Если у Вас есть вопросы по поводу заявления, звоните по +45 26 11 06 22 или пишите на [email protected]

 


Нужна ли Вам помощь с домашним заданием онлайн?

На нашей странице в Facebook вы можете получить помощь по выполнению домашнего задания. Вы можете получить помощь с домашним заданием для Ваших детей в начальной школе. Вы также можете получить помощь с домашним заданием, если Вы посещаете гимназию, языковую школу или высшее учебное заведение.

Подробнее о помощи с домашним заданием онлайн

Как получить помощь по домашнему заданию онлайн

Станьте членом нашей группы в Facebook  DRC Lektiehjælp online.

Когда вы станете участником группы Facebook, Вы опубликовываете в Facebook сообщение, в котором пишете, в чем нужно Вам помочь.

С вопросами об онлайн-помощи по выполнению домашних заданий обращайтесь к менеджеру проекта Мишель Тофт по телефону +45 41 28 29 14 или по электронной почте [email protected].

 


Вам нужно попрактиковать датский онлайн?

На нашей странице в Facebook Вы можете найти волонтера-инструктора по языку, который поможет вам лучше говорить по-датски.

Подробнее о помощи по языку онлайн.

Как попрактиковать датский онлайн?

Станьте членом нашей группы в Facebook DRC Sproghjælp Online.

Когда Вы станете членом, мы найдем волонтера, который будет практиковать с Вами датский язык.

С вопросами о помощи с датским языком обращайтесь к менеджеру проекта Мишель Тофт по телефону +45 41 28 29 14 или по электронной почте [email protected].

 


Вам нужна помощь в чём-то другом?

Напишите сообщение и мы свяжемся с вами в ближайшее время.