Пропозиція допомоги біженцям чи представникам етнічних меншин

У Данській організації допомоги біженцям (DRC Dansk Flygtningehjælp) біженці або представники етнічних меншин можуть отримати підтримку через велику кількість наших добровольців по всій країні.

Dansk | مجاني  |  English |  گفتگو  |   русский язык |   Af-soomaali |  سۆرانی |   ትግርኛ | українська мова 

Вам можуть допомогти:

  • у практиці навчання данської мови
  • з домашніми завданнями та підготовкою до екзаменів
  • юридичними консультаціями
  • в пошуках роботи
  • з поданням заяви на освіту
  • налагодити добри стосункі з сім'ями або окремими людьми
  • з поданням заяви на кошті на дозвілля ваших дітей
  • з e-Boks, MitID, borger.dk та іншими труднощами у повсякденному житті

Всі наші пропозиції здійснюються волонтерами, тому різниця у тому, яка допомога та підтримка можлива у різних галузях.

Хто такий волонтер?

Волонтери – це люди, які хочуть підтримати вас та вашу родину в Данії. Волонтер не працює на муніципалітет чи інші органи влади та не отримує зарплати.

Волонтер може підтримувати тих, хто тільки приїхав до Данії та тих, хто живе в Данії вже кілька років. Волонтер зобов'язаний дотримуватися конфіденційності, тому ви можете говорити про особисті справи.

 

Яка підтримка э поблизу вас?

Наші волонтери у всій Данії можуть допомогти вам із різними питаннями. Зателефонуйте або напишіть нашим співробітникам, щоб дізнатися, яка допомога та підтримка знаходиться ближче до Вас.

Це може бути практика данської мови або допомога з домашнім завданням для вас та ваших дітей. Ви також можете отримати підтримку та корисні поради щодо подання заяви на роботу, написання резюме, подання заяви на навчання, розуміння e-Box, отримання MitID та багато іншого.

У багатьох місцях є розваги для вас та вашої родини, такі як екскурсії, спільні обіди чи ігри. Ви також завжди можете зайти та поговорити з волонтерами.

Знайдіть розвагу недалеко від вас, зателефонувавши одному з наших співробітників у вашому районі.

Зателефонуйте або напишіть співробітнику у вашому районі

Північна Ютландія (Nordjylland):
Ан-Софіє Квіст (Ann-Sofie Quist), +45 26 76 64 59, [email protected]

Середня Ютландія (Midtjylland):
Сесіліє Брундал (Cecilie Broundal), +45 60 26 81 26, [email protected]

Південна Данія (Syddanmark):
Ельзе Терзгов (Else Tersgov), +45 22 22 81 65, [email protected]

Зеландія та Борнхольм (Sjælland og Bornholm):
Христине Бьєрре (Kristine Bjerre), +45 23 61 99 61, [email protected]

Столиця (Hovedstaden):
Анні Катріне Лаустен (Anne Cathrine Lausten), +45 20 42 21 15, [email protected]

 


Якщо Вам потрібне на зустріч із представниками державних структур?

На зустрічі у державних органах вас може супроводжувати волонтер. Це може бути, наприклад, у муніципалітеті, Суді у сімейних справах, Імміграційній службі Данії чи управлінні охорони здоров'я. Волонтер зустрічається з вами та супроводжує вас на співбесіду. Волонтер допомагає вам розібратися у вашій ситуації, слухає, про що йдеться під час розмови та допомагає вам поставити необхідні запитання.

Після співбесіди волонтер допоможе розібратися в тому, що потрібно робити далі.

Докладніше про організацію супроводжуючих волонтерів.

Як знайти супроводжуючого волонтера

По всій країні: Зателефонуйте за +45 60 26 80 02 або напішить [email protected].

 


Вам потрібна порада?

В організації, де консультують волонтери, ви можете отримати пораду, наприклад, з питань посвідки на проживання, програми інтеграції, фінансів, житлових проблем та сімейних відносин.

Вам також допоможуть зрозуміти листи та рішення державних органів, дати рекомендації щодо можливості подання скарги та роз'яснення щодо того, як влада розглядає Вашу справу.

Ви завжди можете звернутися до нас із питаннями. Якщо ми не зможемо відповісти, то допоможемо дізнатися, хто зможе.

Докладніше про консультації волонтерів.

Тут ви можете отримати консультацію

Північна Ютландія (Nordjylland):
Андерс Педерсен (Anders Pedersen), +45 28 35 19 71, [email protected]

Зеландія (Sjælland):
Камілла Міхаеліс (Camilla Michaëlis), +45 52 19 95 42, [email protected]

Південна Данія (Syddanmark) и Середня Ютландія (Midtjylland):
Стіне Кехлет Андерсен (Stine Kehlet Andersen), +45 28 10 00 61, [email protected]

 


Якщо Вам потрібна фінансова підтримка дозвілля ваших дітей?

На гроші для дозвілля дітей ви, як батько, можете подати заяву на фінансову підтримку у розмірі 1000 данських крон на рік, щоб ваші діти віком від 0 до 17 років могли відвідувати громадські та розважальні заходи. Це може бути, наприклад, футбол, скаути, образотворче мистецтво, плавання чи музика.

Для цього потрібно, щоб ви або інший батько були студентом або безробітним і, отже, отримували стипендію, допомогу по утриманню та поверненню на батьківщину, допомогу по безробіттю, грошову допомогу або дострокову пенсію по старості, а також, якщо дитина є біженцем без супроводу.

Як подати заявку на фінансову допомогу на дозвілля дитини

Ви можете подати заявку на фінансову допомогу на проведення дозвілля дитини тут

Якщо у вас є питання щодо заяви, зателефонуйте за  +45 26 11 06 22 або напішить [email protected].

 


Якщо вам потрібна допомога з домашнім завданням онлайн?

На нашій сторінці у Facebook ви можете отримати допомогу з виконанням домашнього завдання. Ви можете отримати допомогу з домашнім завданням для дітей у початковій школі. Ви також можете отримати допомогу з домашнім завданням, якщо ви вчитеся в гімназії, мовній школі або у вищому навчальному закладі.

Докладніше про допомогу з домашнім завданням онлайн

Як отримати допомогу з домашнім завданням онлайн

Стати членом нашої групи в Facebook  DRC Lektiehjælp online.

Коли ви станете учасником группи Facebook, ви опублікуєте у Facebook повідомлення, в якому поясните, в чому потрібно Вам допомогти.

З питаннями про онлайн-допомогу з виконання домашніх завдань звертайтесь до менеджера проекту Мішель Тофт за телефоном +45 41 28 29 14 або електронною поштою [email protected].

 


Вам потрібно попрактикувати данську мову онлайн?

На нашій сторінці у Facebook ви можете знайти волонтера-інструктора з мови, який допоможе вам краще говорити данською.

Докладніше про допомогу з мови онлайн

Як попрактикувати данську онлайн?

Стати членом нашої групи в Facebook DRC Sproghjælp Online.

Коли ви станете членом группи, ми знайдемо волонтера, який практикуватиме з Вами данську мову.

З питаннями про допомогу з данською мовою звертайтесь до менеджера проекту Мішель Тофт за телефоном +45 41 28 29 14 або електронною поштою [email protected].

 


Вам потрібна допомога у чомусь іншому?

Напишіть нам повідомлення і ми зв'яжемося з вами найближчим часом.